| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Potencia del motor | 4 kW |
| ------------------- | |
| Longitud x anchura x altura | 4000,0 × 1600,0 × 1400,0 |
| Peso | 3000 kg |
| Anchura de trabajo | 250 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 140 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Francia
2005
| longitud | 3800 mm |
|---|---|
| altura | 1900 mm |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 230 mm |
| anchura | 1800 mm |
|---|---|
| peso | 2700 kg |
| Número de árboles | 5 |
| Potencia del motor | 37.2 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 125 mm |
|---|---|
| Cabina insonorizada | No |
Italia
1997
Francia
1994
| Anchura de trabajo | 130 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Número de árboles | 5 |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 230 mm |
| Potencia del motor | 26 kW |
Estados Unidos
2000
| longitud | 3556 mm |
|---|---|
| altura | 1828.8 mm |
| anchura | 2286 mm |
|---|---|
| peso | 4310.3 kg |
Estados Unidos
1995
| Anchura de trabajo | 120.7 mm |
|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 230.2 mm |
|---|
| Anchura de trabajo | 130 mm |
|---|---|
| Número de portaherramientas | 5 |
| Longitud de la mesa de entrada | 230 mm |
|---|
Polonia
1998
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 250 mm |
| Potencia del motor | 28 kW |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
Polonia
1998
Polonia
2000
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Potencia del motor | 26 kW |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 230 mm |
Italia
2001
| Número de portaherramientas | 6 |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Diámetro de los árboles portaherramientas | 40 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
Alemania
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Potencia del motor | 27 kW |
Polonia
1994
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Polonia
1996
| peso | 3500 kg |
|---|---|
| Número de árboles | 7 |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
Bélgica
1998
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 130 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| longitud | 2300 mm |
|---|---|
| altura | 1400 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 4 |
| anchura | 1300 mm |
|---|---|
| peso | 2000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| longitud | 2300 mm |
|---|---|
| altura | 1400 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 4 |
| anchura | 1300 mm |
|---|---|
| peso | 2000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
Portugal
2003
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 130 mm |
|---|
Polonia
1994
| longitud | 4100 mm |
|---|---|
| altura | 1800 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Potencia del motor | 43 kW |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| peso | 3000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 225 mm |
| longitud | 5500 mm |
|---|---|
| altura | 1400 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Velocidad de avance | 22 m/min |
| anchura | 1500 mm |
|---|---|
| peso | 2500 kg |
| Altura de trabajo | 140 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
Polonia
1995
| Número de árboles | 6 |
|---|
| Cabina insonorizada | Sí |
|---|
| longitud | 3940 mm |
|---|---|
| altura | 1600 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| peso | 3000 kg |
| Altura de trabajo | 130 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 2470 mm |
Polonia
1999
| Anchura de trabajo | 450 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Altura de trabajo | 250 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 18 m/min |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 250 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Altura de trabajo | 180 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Lituania
1996
| longitud | 3800 mm |
|---|---|
| altura | 1700 mm |
| anchura | 2000 mm |
|---|---|
| peso | 3500 kg |
| longitud | 4000 mm |
|---|---|
| altura | 1600 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Velocidad de avance | 20 m/min |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| peso | 3000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 1970 mm |
| Potencia del motor | 7.5 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2500 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|
Italia
1997
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Cabina insonorizada | No |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 250 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Alemania
1994
| longitud | 3400 mm |
|---|---|
| altura | 1800 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 4 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Potencia del motor | 7.5 kW |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| peso | 2000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 1970 mm |
España
1990
| longitud | 2000 mm |
|---|---|
| altura | 1900 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Velocidad de avance | 50 m/min |
| anchura | 550 mm |
|---|---|
| peso | 1600 kg |
| Altura de trabajo | 140 mm |
| Diámetro de árboles | 90 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Potencia del motor | 25 kW |
Polonia
1986
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|
| longitud | 3730 mm |
|---|---|
| altura | 1670 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 5 |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| peso | 3000 kg |
| Altura de trabajo | 130 mm |
| longitud | 3500 mm |
|---|---|
| altura | 1650 mm |
| Anchura de trabajo | 240 mm |
| anchura | 1570 mm |
|---|---|
| peso | 2400 kg |
| Altura de trabajo | 140 mm |
| longitud | 3300 mm |
|---|---|
| altura | 1300 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 4 |
| anchura | 1450 mm |
|---|---|
| peso | 1500 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
Polonia
1994
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 1970 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Cabina insonorizada | Sí |
Italia
2004
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 231.1 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Altura de trabajo | 121.9 mm |
|---|---|
| Potencia del motor | 5.5 kW |
Polonia
1993
| longitud | 3460 mm |
|---|---|
| altura | 1600 mm |
| Anchura de trabajo | 250 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Longitud de la mesa de entrada | 1970 mm |
| anchura | 1550 mm |
|---|---|
| peso | 3500 kg |
| Altura de trabajo | 130 mm |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 150 mm |
|---|
Francia
1997
| Ancho de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2500 mm |
| Potencia del motor | 7.5 kW |
| Longitud de la mesa | 2500 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Anchura de trabajo | 0 mm |
|---|
| Altura de trabajo | 0 mm |
|---|
Italia
1994
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|
Estados Unidos
1995
| longitud | 5000 mm |
|---|---|
| altura | 1000 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| anchura | 1000 mm |
|---|---|
| peso | 1400 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Potencia del motor | 4 kW |
| longitud | 4000 mm |
|---|---|
| altura | 1400 mm |
| Anchura de trabajo | 220 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Velocidad de avance | 22 m/min |
| anchura | 1500 mm |
|---|---|
| peso | 2000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 1970 mm |
| Potencia del motor | 2.2 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2500 mm |
| Potencia del motor | 4 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 260 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Potencia del motor | 4.63849 kW |
| Altura de trabajo | 160 mm |
|---|---|
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Potencia del motor | 4 kW |
Rusia
2003
| longitud | 5200 mm |
|---|---|
| altura | 1800 mm |
| Longitud máx a tornear | 200 mm |
| Modo de funcionamiento | Automático |
| anchura | 1300 mm |
|---|---|
| peso | 6000 kg |
| Diámetro máx a tornear | 40 mm |
| Velocidad del husillo | 6000 rpm |
Polonia
2002
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Longitud de la mesa de entrada | 2470 mm |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 260 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 160 mm |
|---|---|
| Potencia del motor | 11 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2470 mm |
Bélgica
1994
| peso | 2700 kg |
|---|---|
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Potencia del motor | 3 kW |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Velocidad de avance | 6000 m/min |
Polonia
1998
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 6 |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Polonia
1994
| Anchura de trabajo | 220 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Altura de trabajo | 150 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 4 |
| Potencia del motor | 25 kW |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 1200 mm |
| longitud | 4000 mm |
|---|---|
| altura | 1900 mm |
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 5 |
| Velocidad de avance | 24 m/min |
| anchura | 1800 mm |
|---|---|
| peso | 3000 kg |
| Altura de trabajo | 120 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Potencia del motor | 7.5 kW |
Turquia
1999
| Anchura de trabajo | 230 mm |
|---|---|
| Cabina insonorizada | Sí |
| Altura de trabajo | 125 mm |
|---|---|
| Longitud de la mesa de entrada | 2000 mm |
| Anchura de trabajo | 250 mm |
|---|---|
| Número de árboles | 5 |
| Cabina insonorizada | Sí |
| Altura de trabajo | 120 mm |
|---|---|
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Bélgica
1997
| Diámetro del árbol | 40 mm |
|---|---|
| Ancho de la mesa | 130 mm |
| Longitud de la mesa | 230 mm |
|---|---|
| Potencia del motor | 5.5 kW |
| longitud | 3400 mm |
|---|---|
| altura | 1700 mm |
| Anchura de trabajo | 2300 mm |
| Número de árboles | 6 |
| Potencia del motor | 35 kW |
| anchura | 1800 mm |
|---|---|
| peso | 2300 kg |
| Altura de trabajo | 160 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
Francia
1995
| longitud | 4000 mm |
|---|---|
| altura | 1600 mm |
| Altura de trabajo | 130 mm |
| Diámetro de árboles | 40 mm |
| Potencia del motor | 31 kW |
| anchura | 1600 mm |
|---|---|
| Anchura de trabajo | 230 mm |
| Número de árboles | 1 |
| Cabina insonorizada | Sí |
Francia
2000